車軸轆
不用不知,不知不見,不見不學,不學不懂,不懂不用。日常會話用的是口語,但每每都不會懂得相應的書面語,就在最近,當我在寫一篇網誌的時候,突然要用到「三幅被」,真是重沒想過怎麼書寫出來,也真巧,今天看電視劇時便到它在字幕上的寫法,那就是「車軸轆」,哈,還挺有趣啊。
不用不知,不知不見,不見不學,不學不懂,不懂不用。日常會話用的是口語,但每每都不會懂得相應的書面語,就在最近,當我在寫一篇網誌的時候,突然要用到「三幅被」,真是重沒想過怎麼書寫出來,也真巧,今天看電視劇時便到它在字幕上的寫法,那就是「車軸轆」,哈,還挺有趣啊。
Posted by Tony FUNG at 21:53
Tags: language:Cantonese
No comments:
Post a Comment