[My Fair Lady]《窈窕淑女》

假期前夕，半夜胡亂轉台尋找電視消遺，一個老掉的畫面出現在國際台，這倒吸引著我，那是一個有趣的場面，一個少女穿著上流社會的淑女打扮，口中卻含著波子唸英文，我突然想到這就是個很出名的故事《窈窕淑女》(My Fair Lady)，從前只看過一齣同劇本的港版舞台劇就已愛上了，後來知道是一代影星柯德莉夏萍(Audrey Hepburn)的作品，就更想看這齣片子，只是一直無緣，現在就不容錯過了。

這片原是1964年的黑白作品，現在播放的是數年前的重新添上顏色的版本，技術很是一流，畫面風格很美，最重要的還是影片本身，故事很是輕鬆浪漫，語言教授的打賭讓賣花女成了淑女，至今仍是個經典的愛情故事，劇中同時運用了電影與舞台劇的技巧拍攝，服裝設計出色得很，在這個年代看還是心中欣賞不已，劇中歌曲亦令人回味，歌詞與旋律都是高水平的(是今日音樂劇所不及的)，難怪當年此片能囊括金個奧斯卡獎項，真不得了。

我只記得從前看過柯德莉夏萍的《Sabrina》，一看便給迷上了，現在能看到《My Fair Lady》實在開心，她風采異常，高貴優雅卻又親切可人，期待再看她其他的作品。若在香港，我只想到從前蕭芳芳能散發出跟柯德莉夏萍這類的氣質。

好戲真能屹立不倒，數十年後依然叫人欣賞，果然是經典，還是一齣經典的愛情故事。